8. Cortés regresa a Tenochtitlán para romper el sitio que sufren sus hombres allí, pero deben huir de la ciudad dejando muchas bajas, en lo que se llama "la noche triste". Moctezuma fue asesinado por sus propios súbditos.
10 .La ciudad se rinde, los españoles destruyen sus templos para luego continuar con la conquista de las demás regiones del imperio.
1. Hernán Cortés zarpa de la isla de Cuba desobedeciendo las órdenes del gobernador y atraído por relatos de grandes riquezas en el continente.
5. Los españoles, tras no escuchar las propuestas de Moctezuma II (emperador azteca) para convencerlos con regalos de regresar, llegan a Tenochtitlán, capital de los aztecas, y quedan deslumbrados por la riqueza, el orden y la infraestructura de la ciudad.
7. Cortés debe regresar a la costa pues recibe la noticia de que el gobernador de Cuba mandó una tropa para apresarlo. Deja a algunos de sus hombres en Tenoctitlán, que tras ofender las creencias religiosas aztecas son sitiados en el palacio de Moctezuma, que es asesinado por sus propios súbditos.
9. Tras reorganizarse, Cortés regresa a la capital azteca y la sitia con ayuda de los tlaxcaltecas.
2. Cortés desembarca en México y obtiene su primera victoria importante contra los tabascos.
6. Moctezuma, sin saber bien cómo actuar, recibe a los españoles, pero termina convirtiéndose en rehén dentro de su propio palacio.
4. Cortés y sus hombres avanzan y llegan a Tlaxcala, donde el gobernante de la ciudad les informa del imperio azteca y sus riquezas, y se muestra dispuesto a aliarse con los españoles.
3. Los tabascos vencidos entregan regalos a los españoles, entre ellos una esclava que se convertirá en traductora y amante de Cortés, llamada Marina o Malinche.
