Taille des données et croissance annuelle
Métadonnées plurilingues
Partage contrôlé de données (ex. restrictions d’exportation, de sauvegarde)
Gestion des droits d’accès: chercheurs, mandants, partenaires, ...
Intégration aux services existants (1 seul portail)
Protection des données, connexions et serveurs sécurisés
Hétérogénéité des données et des formats
