Dubbing
ADR
Looping
Boom mic
Sync sound
Foley
Wild track
Voiceover
Sound effects reproduction
Uncontrolled audio recording
Automated Dialogue Replacement
Microphone on a pole
Replacing original dialogue
Re-recording dialogue
Sound recorded during filming
Off-camera commentary