De una palabra latina vienen un cultismo y una patrimonial
Lácteo
Fútbol
Palabra patrimonial
Palabra tomada del latín o griego cuando la lengua ya había evolucionado.
Cultismo
Mileurista
Evolucionada desde el latín
Leche
Calco
Palabra nueva creada por procedimientos morfológicos.
Préstamo
Íntegro / entero
Neologísmo
Palabra de origen extranjero adaptada a la lengua
Party (fiesta)
coach
Extranjerismo innecesario que sustituye a una palabra castellana
Extranjerismo
Traducción de una expresión extranjera
Barbarismo
Baloncesto (basketball)
Doblete
Palabra extranjera que se introduce en la lengua conservando su forma.
