1
.
Puell
____________________
incol
____________________
insul
____________________
sagitt
____________________
praebent
.
Las
niñas
a
los
habitantes
de
las
islas
flechas
ofrecen
.
2
.
Pirat
____________________
insul
____________________
flamm
____________________
delent
.
Los
piratas
la
isla
con
llamas
destruyen
.
3
.
Insul
____________________
incol
____________________
pirat
____________________
sagitt
____________________
necant
atque
insul
____________________
servant
.
De
las
islas
los
habitantes
(
=
los
habitantes
de
las
islas
)
a
los
piratas
con
flechas
matan
y
las
islas
salvan
.
4
.
Femin
____________________
insul
____________________
naut
____________________
pecuni
____________________
praebent
.
Las
mujeres
de
las
islas
a
los
marineros
dinero
afrecen
.
5
.
Pirat
____________________
hast
____________________
pugnant
agricolasque
terrent
,
nam
agricol
____________________
pirat
____________________
saepe
necant
.
Los
piratas
con
lanzas
luchan
y
a
los
agricultores
asustan
,
pues
a
los
agricultores
los
piratas
a
menudo
matan
.
6
.
Iniuri
____________________
fortun
____________________
patienti
____________________
superamus
.
Las
injusticias
de
la
fortuna
con
paciencia
superamos
.
7
.
Amiciti
____________________
puell
____________________
semper
speratis
,
naut
____________________
,
sed
raro
impetratis
.
La
amistad
de
las
niñas
siempre
esperáis
,
marineros
,
pero
pocas
veces
conseguís
.
8
.
Minerv
____________________
,
sapienti
____________________
de
____________________
,
amamus
.
Poet
____________________
glori
____________________
Minerv
____________________
saepe
laudant
.
A
Minerva
,
de
la
sabiduría
diosa
(
=
diosa
de
la
sabiduría
)
,
amamos
.
Los
poetas
la
gloria
de
Minerva
a
menudo
alaban
.
9
.
Puell
____________________
ar
____________________
Dian
____________________
,
de
____________________
lun
____________________
et
silv
____________________
,
ros
____________________
ornant
.
Dian
____________________
de
____________________
silv
____________________
peragrat
ferasque
sagitt
____________________
saepe
vulnerat
.
Las
niñas
los
altares
de
Diana
,
diosa
de
la
luna
y
de
los
bosques
,
con
rosas
adornan
.
Diana
la
diosa
los
bosques
recorre
y
fieras
con
flechas
a
menudo
hiere
.