mea culpa
peccata minuta
vade retro
opera prima
modus vivendi
mutatis mutandis
sui generis
stricto sensu
sub iudice
motu proprio
por mi culpa
por propia voluntad
manera de ganarse la vida
pendiente de resolución judicial
muy peculiar, excepcional, único
en sentido estricto
aproximadamente, cambiando algunos detalles
retrocede, aléjate
primera obra de un autor
equivocación de poca importancia