Pronunciación más relajada
Utilizado en situaciones espontáneas
Uso de palabras comodín y muletillas
Construcciones gramaticales desordenadas
Utilizado en situaciones poco espontáneas, donde las relaciones sociales no son cercanas
La pronunciación es más cuidada
Las construcciones gramaticales son más ordenadas
Abundancia de recursos que aportan expresividad
Uso de expresiones imprecisas
Las expresiones gozan de una mayor precisión y exactitud
Abundan las formas de cortesía
Se evitan las palabras comodín y las muletillas