Matching Pairs Diario de CampoOnline version El “Diario de campo”, que algunos llaman “bitácora” o “Field Diary” es un Cuaderno especial en que el investigador va anotando, con bastante frecuencia, o incluso día a día, cuidadosamente, todas las vicisitudes y hechos que acontecen en una expedición, visita a terreno o exploración y que valga la pena consignar para el futuro tanto de las propias investigaciones, como de ayuda a terceros.. El “Diario” es el producto directo de las observaciones del investigador, recogidas en terreno, pero también, el espejo de las observaciones y reflexiones del investigador by JAQUELINE BENITEZ COCA 1 Sólo se registran las expediciones y sus datos concretos. Donde las reflexiones personales o discusiones se limitan a un mínimo o simplemente se excluyen sistemáticamente. 2 Debe anotarse muy fielmente el hecho: tal como fue observado, sin agregar elementos interpretativos, a no ser que esto se diga expresamente como al decir: pienso que este hecho se debe a.....); 3 Se incluye el registro minucioso de las visitas, expediciones o exploraciones, más las reflexiones personales y eventualmente, indicaciones sobre el estado de ánimo personal, anotación de problemas personales y otros. 4 Es el producto directo de las observaciones del investigador, recogidas en terreno, pero también, el espejo de las observaciones y reflexiones del investigador. 5 Consignar con todo detalle informaciones u observaciones recogidas en terreno; reflexionar sobre los acontecimientos, discutiendo hipótesis o aseveraciones previas, y planteando nuevas Diario de Campo mixto Diario estrictamente científico Diario de campo Objetivo Registro
New game