hastini
bhogāḥ
vidya vinaya sampane
kaunteya
brahmane gavi
duḥkha-yonaya
na teṣu ramate budhaḥ
ādy-antavantaḥ
suni
saṁsparśajāḥ
panditah-sama-darshinah
sva-pake
elephant
dog eater
sources of misery/distress
A wise person sees all of them with an equal vision
A brahmana & a cow
which has a beginning and an end
enjoyment
The humble sage - equipped with education & gentleness
by contact with the material senses
dog
Arjuna - the son of Kunti
so the wise man does not delight in such temporary pleasures
