New game
Download
Get Academic Plan
Share game
Crossword Puzzle
Crossword Puzzle

EL PROCESO DE TRADUCIR

Integrate it into your platform

You can integrate the game into an LMS compatible with LTI 1.1 or LTI 1.3 such as Canvas, Moodle, or Blackboard. This way, the scores will be automatically saved into the platform’s gradebook.
Download
You have exceeded the maximum number of games you can integrate into Google Classroom with your current Plan.

To integrate as many games as you want in Google Classroom, you need an Academic Plan or a Commercial Plan.

You have exceeded the maximum number of games you can integrate into Microsoft Teams with your current Plan.

To integrate as many games as you want in Microsoft Teams, you need an Academic Plan or a Commercial Plan.

Downloading games is an exclusive feature for users with an Academic Plan or a Commercial Plan.

Get your Academic Plan or your Commercial Plan now and start integrating your games into your LMS, website or blog.

If you wish, you can download a demo game here and test its integration:

EL PROCESO DE TRADUCIR

Crossword Puzzle

(1)
Played 15

About this activity

Evaluación para los estudiantes de 7mo semestre de la carrera Lingüística e Idiomas.

Created by

Bolivia

Download the paper version to play

Make your own free game from our game creator
Compete against your friends to see who gets the best score in this game

Top Games

%
Anonymous
Anonymous
%
%
%
You have exceeded the maximum number of games you can print with your current Plan.

To print as many games as you want, you need an Academic Plan or a Commercial Plan.

Print your game
EL PROCESO DE TRADUCIR
 

Crossword Puzzle

EL PROCESO DE TRADUCIROnline version

Evaluación para los estudiantes de 7mo semestre de la carrera Lingüística e Idiomas.

by Wilmer Luis Apaza Suxo
1

En el nivel de naturalidad, una de las recomendaciones es que el traductor debe desenvolverse en el idioma de la lengua... (completar)

2

En el 4to paso para una traducción exitosa se debe hacer una revisión imprescindible para corregir... (completar)

3

los... (completar) son los nombres propios que se le atribuyen a un lugar, región o país.

4

Normalmente uno traduce oración por oración, corriendo el riesgo de no prestar atención a las cúpulas... (completar)

5

La teoría de la traducción y el acto de traducir están intrínsecamente... (completar)

6

La traducción carente de naturalidad se caracteriza por las... (completar)

7

La equivalencia en traducción es intentar... (completar) una misma situación mediante recursos estructurales de una lengua a otra.

8

El nivel de cohesión se sigue la estructura del texto por medio de... (completar)

9

Es el cambio de la estructura gramatical de una a otra, aunque el mensaje y el vocabulario básico no cambia; es la... (completar)

10

Las principales dificultades a la hora de traducir se hallan en el... (completar) y no en la gramática.

1
10
9
6
8
3
5
Are you sure you want to leave the page?

If you leave the page, you will lose your game progress.