Catul parla amb el seu amic Celi sobre Lèsbia, la dona a qui havia estimat més que a ell mateix i a la seva família. Ara, però, se sent traït i la insulta, dient que va pels carrers amb molts homes (‘els nets de Rem’). En poques línies, el poema mostra com un amor molt intens es transforma en odi, menyspreu i desengany.”