New game
Download
SCORM download
To be used in an LMS (Moodle, Blackboard...)
Regular download
To be published on a website or blog.
Downloading games is an exclusive feature for users with an Academic Plan or a Commercial Plan.
Get your Academic Plan or your Commercial Plan now and start integrating your games into your LMS, website or blog.
Get Academic Plan
If you wish, you can download a demo game here and test its integration:
Share game
Yes or No
Yes or No

Muhokamatul-lug'atayn

Integrate it into your platform
G. Classroom M. Teams
You can integrate the game into an LMS compatible with LTI 1.1 or LTI 1.3 such as Canvas, Moodle, or Blackboard. This way, the scores will be automatically saved into the platform’s gradebook.
Download
You have exceeded the maximum number of games you can integrate into Google Classroom with your current Plan.

To integrate as many games as you want in Google Classroom, you need an Academic Plan or a Commercial Plan.

Get Academic Plan
You have exceeded the maximum number of games you can integrate into Microsoft Teams with your current Plan.

To integrate as many games as you want in Microsoft Teams, you need an Academic Plan or a Commercial Plan.

Get Academic Plan
Downloading games is an exclusive feature for users with an Academic Plan or a Commercial Plan.

Get your Academic Plan or your Commercial Plan now and start integrating your games into your LMS, website or blog.

If you wish, you can download a demo game here and test its integration:

Get Academic Plan

Muhokamatul-lug'atayn

Yes or No

Played 1
Create copy

About this activity

Ha yoki yoʻq

Created by

Dilnavoz Hoshimova
Dilnavoz Hoshimova
Uzbekistan

Download the paper version to play

Make your own free game from our game creator
Compete against your friends to see who gets the best score in this game
Make challenge

Top Games

 %
Anonymous
Anonymous
 %
%
%
You have exceeded the maximum number of games you can print with your current Plan.

To print as many games as you want, you need an Academic Plan or a Commercial Plan.

Get Academic Plan
Print your game
Muhokamatul-lug'atayn
 

Muhokamatul-lug'ataynOnline version

Ha yoki yoʻq

by Dilnavoz Hoshimova
1

Улуғ шоир таъбирича, сўз дур бўлса, унинг дарёси кўнгилдир. Кўнгил барча катта-кичик маъноларни жамловчи хазинадир.

2

Дунёда тиллар кўп бўлса-да, Навоий форс тилини мўъжизакор ва улуғ тил деб билади. Бошқалар ҳам унинг бу фикрига қўшилишига ишонади.

3

Навоий шахс оти ясовчи қўшимчанинг хусусиятини йузга яқин сўз мисолида исботлаб ўзбек тилининг сўз ясаш ва фикр ифодалаш жиҳатидан ҳам ўзига хос имконияти мавжудлигини кўрсатган.

4

Биологик олим Қосимжон Содиқовнинг ёзишича, “Муҳокаматул-луғатайн” Навоийнинг илмдаги улуғ кашфиётидир.

5

Луғатшунос олим Эргаш Умаровнинг таъкидлашича, Навоий ўз асарида турк ва тожик тилларидаги унли товушларни лексика ва морфология доирасида қиёслайди.

6

Форсигўйлар “май хўрдан” ва “май нўшидан” иборалари билан май ичишни назарда тутадилар. Лекин туркларда сипқармоқ деган сўз бор.

7

соғин, туш, ён, кўк, ўт сўзларининг бир нечта маънолари борлигини, форсийда битта сўз билан ифодаланадиган баъзи ҳайвонлар ва қушларнинг туркчада эркаги алоҳида, урғочиси алоҳида номланиши.

8

Юртимизда “Муҳокаматул-луғатайн” алоҳида ҳолда ҳам, Навоийнинг тўла асарлари таркибида ҳам чоп этилган. Яқинда Юсуф Турсунов томонидан асарнинг илмий-танқидий матни ҳам нашр қилинди.

9

Бу асар Эронда ҳам махсус ўрганилган. Турк олими Юсуф Четиндоғга кўра, Навоий туркий тилнинг форсчадан афзал жиҳатларини кўрсатишда беш асосий нуқтага эътибор қаратган.

10

“Муҳокаматул-луғатайн” хотимасида Навоий унинг шунча меҳнат ва машаққат билан юзага чиқарган махфий илмидан хабардор бўлганлар уни дуойи фотиҳа билан ёд этишларини сўраб қолади.

 
Are you sure you want to leave the page?

If you leave the page, you will lose your game progress.