El sufijo "-lla" en quechua es un morfema atenuativo y limitativo que expresa exclusividad, restricción o minimalismo. Su función principal es reducir el alcance de una palabra, indicando que algo se limita únicamente a lo mencionado, equivalente a "solamente", "nomás", "únicamente" o "solamente" en español.
Cuando -LLA se añade a un verbo, actúa como un modificador aspectual que restringe el sentido de la acción. Actúa como un focalizador o atenuador verbal.