Translation History

Froggy Jumps

Played 11

Create copy

About this activity

Choose the correct Option

Created by

Yoselyn Vergara

Panama

Download the paper version to play

Top 10 results

#	Player	Accuracy	time
1	Jaime Izaga March 11, 2026	% 93	01:56
2	Alexandra Perez March 16, 2026	% 93	01:58
3	Norelis March 15, 2026	% 92	02:18
4	Miguel March 10, 2026	% 80	04:37

Do you want to stay in the Top 10 of this game? Log in to identify yourself.

Make your own free game from our game creator

Compete against your friends to see who gets the best score in this game

Make challenge

pizza

Lorelay Tyana

Romania

(261)

joc despre pizza
The Integumentary System

Breanna Nesbitt

United States

(58)

Functions and Structures of the skin
Phlebotomy Order of Draw Quiz

Pamela Chapman

United States

(59)

Test your knowledge of the order of draw in Phlebotomy with these 10 questions!
Ethos, Pathos, and Logos Quiz

Kristine Vester

United States

(131)

Test your knowledge of ethos, pathos, and logos with these 10 questions on examples of persuasive techniques.
Bill of Rights Game - The Constitutionalist

Doni The Don

United States

(90)

Test your knowledge on the Bill of Rights. A fun way to test your knowledge and focus on where you need to improve.


Froggy Jumps Translation HistoryOnline version Choose the correct Option by Yoselyn Vergara 1 Translation is best described as: a Conveying meaning and culture between languages b Writing synonyms in another language c Swapping words between languages 2 In the early days, translation focused mainly on a Scientific texts b Religious texts and classical literature c Marketing slogans 3 The debate in early translation was usually: a Free vs idiomatic translation b Literal vs cultural translation c Word-for-word vs sense-for-sense 4 In the mid-20th century, scholars focused on: a Functionalism b Idiomatic translation c Equivalence 5 The “Cultural Turn” emphasized: a Grammar only b The importance of culture in translation c Word-for-word accuracy 6 Modern translation studies often focus on: a Functionalism and CAT tools b Religious debates c Literal translation only 7 Which of the following is a false friend? a Dog vs Perro b Actual vs Actual c House vs Casa 8 The Spanish word embarazada means: a Pregnant b Embarrassed c Confused 9 The Spanish word constipado means: a Having a cold b Tired c Constipated 10 The Spanish word éxito means: a Exito b Door c Success 11 The Spanish word librería means: a Library b Bookshelf c Bookstore 12 The Spanish word pretender means: a b aim/ intend c Fake 13 Which sentence shows a word-order issue? a I am very sensible to cold weather. b She explained me the problem clearly. c 14 Which sentence shows a literal idiom translation? a He is married to a doctor. b She explained the problem to me. c We passed a good time at the party. 15 Literal translation is: a Word-for-word, close to grammar b Focused on the gist only c Always the best choice

Froggy Jumps

Translation HistoryOnline version

Choose the correct Option

by Yoselyn Vergara

Translation is best described as:

Conveying meaning and culture between languages

Writing synonyms in another language

Swapping words between languages

In the early days, translation focused mainly on

Scientific texts

Religious texts and classical literature

Marketing slogans

The debate in early translation was usually:

Free vs idiomatic translation

Literal vs cultural translation

Word-for-word vs sense-for-sense

In the mid-20th century, scholars focused on:

Functionalism

Idiomatic translation

Equivalence

The “Cultural Turn” emphasized:

Grammar only

The importance of culture in translation

Word-for-word accuracy

Modern translation studies often focus on:

Functionalism and CAT tools

Religious debates

Literal translation only

Which of the following is a false friend?

Dog vs Perro

Actual vs Actual

House vs Casa

The Spanish word embarazada means:

Pregnant

Embarrassed

Confused

The Spanish word constipado means:

Having a cold

Tired

Constipated

The Spanish word éxito means:

Exito

Door

Success

The Spanish word librería means:

Library

Bookshelf

Bookstore

The Spanish word pretender means:

aim/ intend

Fake

Which sentence shows a word-order issue?

I am very sensible to cold weather.

She explained me the problem clearly.

Which sentence shows a literal idiom translation?

He is married to a doctor.

She explained the problem to me.

We passed a good time at the party.

Literal translation is:

Word-for-word, close to grammar

Focused on the gist only

Always the best choice

You can integrate the game into an LMS compatible with LTI 1.1 or LTI 1.3 such as Canvas, Moodle, or Blackboard. This way, the scores will be automatically saved into the platform’s gradebook.

Translation History

Froggy Jumps

About this activity

Created by

Download the paper version to play

Top Games

Froggy Jumps

pizza

Froggy Jumps

The Integumentary System

Froggy Jumps

Phlebotomy Order of Draw Quiz

Froggy Jumps

Ethos, Pathos, and Logos Quiz

Froggy Jumps

Bill of Rights Game - The Constitutionalist

Froggy Jumps

Translation HistoryOnline version

by Yoselyn Vergara

Translation is best described as:

In the early days, translation focused mainly on

The debate in early translation was usually:

In the mid-20th century, scholars focused on:

The “Cultural Turn” emphasized:

Modern translation studies often focus on:

Which of the following is a false friend?

The Spanish word embarazada means:

The Spanish word constipado means:

The Spanish word éxito means:

The Spanish word librería means:

The Spanish word pretender means:

Which sentence shows a word-order issue?

Which sentence shows a literal idiom translation?

Literal translation is:

		%
	Anonymous	%
		%
		%