New game
Download
Get Academic Plan
Share game
Integrate it into your platform

You can integrate the game into an LMS compatible with LTI 1.1 or LTI 1.3 such as Canvas, Moodle, or Blackboard. This way, the scores will be automatically saved into the platform’s gradebook.
Download
You have exceeded the maximum number of games you can integrate into Google Classroom with your current Plan.

To integrate as many games as you want in Google Classroom, you need an Academic Plan or a Commercial Plan.

You have exceeded the maximum number of games you can integrate into Microsoft Teams with your current Plan.

To integrate as many games as you want in Microsoft Teams, you need an Academic Plan or a Commercial Plan.

Downloading games is an exclusive feature for users with an Academic Plan or a Commercial Plan.

Get your Academic Plan or your Commercial Plan now and start integrating your games into your LMS, website or blog.

If you wish, you can download a demo game here and test its integration:

¡Demuestra tus conocimientos!

Froggy Jumps

Played 0

About this activity

Implementar las técnicas y modelos de interpretación

Created by

Colombia
This game is a version of

Download the paper version to play

Make your own free game from our game creator
Compete against your friends to see who gets the best score in this game

Top Games

%
Anonymous
Anonymous
%
%
%
You have exceeded the maximum number of games you can print with your current Plan.

To print as many games as you want, you need an Academic Plan or a Commercial Plan.

Print your game
¡Demuestra tus conocimientos!
 

Froggy Jumps

¡Demuestra tus conocimientos!Online version

Implementar las técnicas y modelos de interpretación

by Angel David Noble Zuñiga
1

¿ Que es la interpretación simultánea ?

2

¿En qué situación se usa la compensación en lengua de señas?

3

La paráfrasis es usar una palabra del idioma original por qué no existe equivalente en la lengua meta.

4

Cuando usamos una palabra del idioma original porque no existe equivalente en la lengua meta , estamos haciendo.

5

¿Cuál de estos es un ejemplo de préstamo?

6

¿Cuál opción muestra préstamo + seña?

7

¿Cuál de estos es un ejemplo de traducción literal?

8

En la interpretación consecutiva se interpreta después de una pausa

9

La siguiente imagen, representa:

10

Consiste en cambiar la forma de expresar la idea, pero manteniendo el mismo significado para que sea más natural.

11

La Adaptación consiste en sustituir un elemento cultural por uno equivalente en la cultura meta.

12

Consiste en agregar información para que el mensaje sea más claro , sin cambiar el significado

Are you sure you want to leave the page?

If you leave the page, you will lose your game progress.