New game
Download
SCORM download
To be used in an LMS (Moodle, Blackboard...)
Regular download
To be published on a website or blog.
Downloading games is an exclusive feature for users with an Academic Plan or a Commercial Plan.
Get your Academic Plan or your Commercial Plan now and start integrating your games into your LMS, website or blog.
Get Academic Plan
If you wish, you can download a demo game here and test its integration:
Share game
Crossword Puzzle
Crossword Puzzle

ILSC - Conceptualiza

Integrate it into your platform
G. Classroom M. Teams
You can integrate the game into an LMS compatible with LTI 1.1 or LTI 1.3 such as Canvas, Moodle, or Blackboard. This way, the scores will be automatically saved into the platform’s gradebook.
Download
You have exceeded the maximum number of games you can integrate into Google Classroom with your current Plan.

To integrate as many games as you want in Google Classroom, you need an Academic Plan or a Commercial Plan.

Get Academic Plan
You have exceeded the maximum number of games you can integrate into Microsoft Teams with your current Plan.

To integrate as many games as you want in Microsoft Teams, you need an Academic Plan or a Commercial Plan.

Get Academic Plan
Downloading games is an exclusive feature for users with an Academic Plan or a Commercial Plan.

Get your Academic Plan or your Commercial Plan now and start integrating your games into your LMS, website or blog.

If you wish, you can download a demo game here and test its integration:

Get Academic Plan

ILSC - Conceptualiza

Crossword Puzzle

Played 0
Create copy

About this activity

Presentación interactiva conceptualizando, de manera lúdica, las técnicas y modelos de interpretación de la Lengua de Señas Colombiana

Created by

felipe castro
felipe castro
Colombia

Download the paper version to play

Make your own free game from our game creator
Compete against your friends to see who gets the best score in this game
Make challenge

Top Games

 %
Anonymous
Anonymous
 %
%
%
You have exceeded the maximum number of games you can print with your current Plan.

To print as many games as you want, you need an Academic Plan or a Commercial Plan.

Get Academic Plan
Print your game
ILSC - Conceptualiza
 

Crossword Puzzle

ILSC - ConceptualizaOnline version

Presentación interactiva conceptualizando, de manera lúdica, las técnicas y modelos de interpretación de la Lengua de Señas Colombiana

by felipe castro
1

Modelo de interpretación que se realiza en tempo real y ofrece una presentación ininterrumpida en la lengua de llegada de un discurso pronunciado. Exige gran concentración, y un enorme esfuerzo mental y físico, suelen ser servicios en parejas.

2

Modelo de interpretación donde el intérprete se pone detrás del receptor, susurra al oído del participante o a un número limitado de participantes, lo expuesto en tiempo real por el orador.

3

Modelo de interpretación por bloques en la que el intérprete espera a que su interlocutor realice parte de su discurso, para pasar luego a interpretar al idioma meta, no sólo las palabras, sino el sentido de estas, con la mayor exactitud posible.

4

Modelo donde su objetivo es la interpretación de diálogos en tiempo real frente a monólogos. El intérprete reformula oralmente lo enunciado por cada hablante en cuanto este cede su turno de palabra. No suele ser necesaria la toma de notas.

5

Modelo que se realiza frase por frase, bien porque el contenido es muy específico y se tiene que reproducir de la forma más fiel posible o bien porque se da un cara a cara entre los hablantes. NO se superpone la voz del interprete con la del orador

6

Características, requisitos, funciones y circunstancias presentes en el servicio que determinan la dinámica de la interpretación.

7

Los mecanismos o estrategias que debe considerar el intérprete y varían dependiendo del tipo de interpretación que se realice, el momento de la interpretación.

8

Desfase temporal entre el discurso original y la interpretación.

9

División del mensaje original en diversas unidades de sentido que permita comprenderlas.

10

Proceso que implica escuchar al recibir el mensaje, decodificar el mensaje, recodificarlo en la lengua meta y emitirlo.

10
3
5
8
4
7
9
2
6
1
 
Are you sure you want to leave the page?

If you leave the page, you will lose your game progress.