New game
Download
Get Academic Plan
Share game
Integrate it into your platform

You can integrate the game into an LMS compatible with LTI 1.1 or LTI 1.3 such as Canvas, Moodle, or Blackboard. This way, the scores will be automatically saved into the platform’s gradebook.
Download
You have exceeded the maximum number of games you can integrate into Google Classroom with your current Plan.

To integrate as many games as you want in Google Classroom, you need an Academic Plan or a Commercial Plan.

You have exceeded the maximum number of games you can integrate into Microsoft Teams with your current Plan.

To integrate as many games as you want in Microsoft Teams, you need an Academic Plan or a Commercial Plan.

Downloading games is an exclusive feature for users with an Academic Plan or a Commercial Plan.

Get your Academic Plan or your Commercial Plan now and start integrating your games into your LMS, website or blog.

If you wish, you can download a demo game here and test its integration:

PAGSASANAY SA PAGSASALING-WIKA (Grade 10)

Fill in the Blanks

(1)
Played 20

About this activity

Maligayang pagdating sa ating pagsasanay! Ang gawaing ito ay idinisenyo upang sukatin ang inyong lalim ng pag-unawa sa sining ng pagsasalin. Sa pamamagitan ng pagtukoy sa tamang Diwa, Konteksto, at Balarila, punan ang mga nawawalang salita sa bawat talata.

Gamitin ang mga English meanings sa loob ng panaklong bilang gabay upang mahanap ang tamang katumbas na salita sa ating Word Bank. Mula sa pinakapayak na depinisyon hanggang sa mas malalim na pagsusuri ng kultura, patunayan na ikaw ay isang mahusay na Tagapagsalin!

Created by

Philippines

Download the paper version to play

Make your own free game from our game creator
Compete against your friends to see who gets the best score in this game

Top Games

%
Anonymous
Anonymous
%
%
%
You have exceeded the maximum number of games you can print with your current Plan.

To print as many games as you want, you need an Academic Plan or a Commercial Plan.

Print your game
PAGSASANAY SA PAGSASALING-WIKA (Grade 10)
 

Fill in the Blanks

PAGSASANAY SA PAGSASALING-WIKA (Grade 10)Online version

Maligayang pagdating sa ating pagsasanay! Ang gawaing ito ay idinisenyo upang sukatin ang inyong lalim ng pag-unawa sa sining ng pagsasalin. Sa pamamagitan ng pagtukoy sa tamang Diwa, Konteksto, at Balarila, punan ang mga nawawalang salita sa bawat talata. Gamitin ang mga English meanings sa loob ng panaklong bilang gabay upang mahanap ang tamang katumbas na salita sa ating Word Bank. Mula sa pinakapayak na depinisyon hanggang sa mas malalim na pagsusuri ng kultura, patunayan na ikaw ay isang mahusay na Tagapagsalin!

by Casey Nicole Sangalang
1

Ayon kay Virgilio S . Almario Santiago ( 2003 ) , ang pagsasaling - wika ay ang paglilipat sa pinagsasalinang wika ng pinakamalapit na katumbas ng diwa at estilong nasa wikang isasalin . Ang isinasalin ay ang ( the main thought or message of the paragraph ) at hindi ng bawat salitang bumubuo rito . Upang maging matagumpay , ang isang ( a person who translates ) ay dapat magtaglay ng sapat na kasanayan at kaalaman sa dalawang wikang kaniyang ginagamit upang hindi mawala ang mensahe ng akda .

2

Sa pag - aaral ng wikang ( the language originally from England ) patungong Filipino , mahalagang iwasan ang pagiging masyadong ( word - for - word translation ) lalo na kung ito ay makakasira sa daloy ng pahayag . Dapat ay laging humanap ng pinakaangkop na ( something that has the same meaning ) na salita at tiyaking tama ang gamit ng ( the rules of language or grammar ) sa wikang pinagsasalinan .

3

Sa huling antas , kailangang suriin ng mabuti ang ( the situation or setting of the text ) ng bawat pangungusap upang makuha ang tamang emosyon . Isinasaalang - alang din dito ang ( the customs and beliefs of a group of people ) ng bansang pinagmulan ng wika . Ang mahusay na paggawa nito ay isang paraan ng ( giving importance or appreciation ) sa ganda at yaman ng ating sariling panitikan .

Are you sure you want to leave the page?

If you leave the page, you will lose your game progress.