New game
Download
SCORM download
To be used in an LMS (Moodle, Blackboard...)
Regular download
To be published on a website or blog.
Downloading games is an exclusive feature for users with an Academic Plan or a Commercial Plan.
Get your Academic Plan or your Commercial Plan now and start integrating your games into your LMS, website or blog.
Get Academic Plan
If you wish, you can download a demo game here and test its integration:
Share game
Yes or No
Yes or No

Обобщение ПТ

Integrate it into your platform
G. Classroom M. Teams
You can integrate the game into an LMS compatible with LTI 1.1 or LTI 1.3 such as Canvas, Moodle, or Blackboard. This way, the scores will be automatically saved into the platform’s gradebook.
Download
You have exceeded the maximum number of games you can integrate into Google Classroom with your current Plan.

To integrate as many games as you want in Google Classroom, you need an Academic Plan or a Commercial Plan.

Get Academic Plan
You have exceeded the maximum number of games you can integrate into Microsoft Teams with your current Plan.

To integrate as many games as you want in Microsoft Teams, you need an Academic Plan or a Commercial Plan.

Get Academic Plan
Downloading games is an exclusive feature for users with an Academic Plan or a Commercial Plan.

Get your Academic Plan or your Commercial Plan now and start integrating your games into your LMS, website or blog.

If you wish, you can download a demo game here and test its integration:

Get Academic Plan

Обобщение ПТ

Yes or No

Played 7
Create copy

About this activity

письменный перевод

Created by

reikirei p
reikirei p
Belarus
This game is a version of
Обобщение ПТ

Download the paper version to play

Make your own free game from our game creator
Compete against your friends to see who gets the best score in this game
Make challenge

Top Games

 %
Anonymous
Anonymous
 %
%
%
You have exceeded the maximum number of games you can print with your current Plan.

To print as many games as you want, you need an Academic Plan or a Commercial Plan.

Get Academic Plan
Print your game
Обобщение ПТ
 

Обобщение ПТOnline version

письменный перевод

by reikirei p
1

При переводе имен неанглийского происхождения действуют правила англо-русской транскрипции.

2

Прием транслитерации используется для передачи кличек, прозвищ, а также «говорящих» имен и фамилий.

3

Когда у слоВ ИЯ есть только одно соответствие в ПЯ, используется прием генерализации. [clock, watch - часы]

4

Для английского предложения типичным является свободный порядок слов.

5

В русском языке рема оказывается в конце предложения.

6

Английский язык активно использует существительные, тогда как русский чаще использует глагольные формы и глагольные конструкции для выражения предикативных отношений.

7

Антонимический перевод может использоваться для перевода ряда устойчивых словосочетаний и разговорных фраз.

8

При переводе с английского на русский прилагательное может заменяться на номинативную конструкцию.

9

В документах официально-информативного характера глагол shall передается на русский язык формой настоящего времени.

10

Если действующее лицо в главном и придаточном предложениях одно и то же в русском оно обычно опускается.

11

Для перевода слов-заместителей применяется прием добавления.

12

Для перевода реалий может использоваться прием генерализации.

13

Прием опущения может использоваться при переводе притяжательных местоимений, парных синонимов, придаточных предложений.

14

Английские существительные на -er могут передаваться с помощью глагольной к-ции.

15

В русском языке одновременность действия передаем прошедшим временем, как в английском языке.

16

Isaac Newton - Исаак Ньютон -- обе части ИС передаются с помощью транскрипции.

17

Тема - логический центр высказывания, главная информация, которая выносится в конец предложения.

18

Я уверен(а) в своих знаниях.

 
Are you sure you want to leave the page?

If you leave, you will lose the game in progress.