Icon New game New game

Oblique translation technique

Word Search Puzzle

It is a game where you have to search the different translation techniques, as we know there are some abilities that traslators must have when they are working in a professional tranaslation text, then in this game you will find the most important techniques, but take care, because some of them aren´t part of the same group.

Download the paper version to play

3 times made

Created by

Colombia

Top 10 results

There are still no results for this game. Be the first to stay in the ranking! to identify yourself.
Make your own free game from our game creator
Compete against your friends to see who gets the best score in this game

Top Games

  1. time
    score
  1. time
    score
time
score
time
score
 
game-icon

Word Search Puzzle

Oblique translation technique Online version

It is a game where you have to search the different translation techniques, as we know there are some abilities that traslators must have when they are working in a professional tranaslation text, then in this game you will find the most important techniques, but take care, because some of them aren´t part of the same group.

by Felipe Guarin
1

CONFIDENTIALITY

2

TRANSPOSITON

3

TERMINOLOGY

4

COMPOSITION

5

LEGALSYSTEM

6

EQUIVALENCE

7

ADAPTATION

8

MODULATION

9

DEADLINES

10

METAPHOR

11

CULTURE

12

IDIOMS

13

CALQUE

I
H
U
O
T
G
H
C
R
U
U
N
O
U
I
V
L
F
Z
I
J
Y
H
I
T
W
G
Q
U
U
Z
K
E
E
H
V
S
K
A
I
H
H
E
N
O
I
T
A
L
U
D
O
M
R
U
U
B
U
D
U
D
O
M
X
C
X
A
C
U
L
T
U
R
E
Y
Q
U
U
C
R
K
K
P
K
O
T
E
R
M
I
N
O
L
O
G
Y
L
O
P
O
E
C
A
U
A
N
H
E
L
E
U
L
U
U
O
E
N
A
H
D
U
D
N
I
I
E
F
E
A
I
I
D
D
H
A
F
O
O
C
C
U
Q
U
O
J
F
X
V
U
E
E
D
I
U
I
T
T
I
R
I
N
W
A
A
J
V
G
F
U
A
I
R
I
D
P
R
I
E
S
N
Z
W
B
M
V
C
A
R
D
U
D
K
E
O
S
A
C
F
K
U
X
D
B
E
E
R
O
L
P
Y
B
N
H
A
M
N
V
N
T
R
J
G
F
F
Q
T
I
M
J
X
T
R
J
F
E
S
F
O
C
U
K
P
I
G
O
N
S
I
P
I
I
I
P
L
M
P
U
I
G
D
O
U
P
E
E
Y
Y
Y
A
O
P
F
A
T
E
O
U
T
U
R
M
O
A
S
Y
Z
M
L
S
V
S
V
U
Q
T
S
U
A
A
V
I
U
A
Q
A
R
I
E
P
L
I
I
L
I
A
I
S
T
H
W
C
T
M
H
F
T
G
P
S
U
A
E
T
F
P
T
T
P
J
A
P
I
Q
V
Y
P
A
O
Q
T
F
G
U
I
H
O
E
A
T
Z
I
I
O
U
Q
O
I
E
J
S
P
I
E
Q
O
N
V
D
R
Q
I
I
T
B
S
A
O
E
I
T
S
A
U
L
R
N
K
A
E
J
educaplay suscripción