Let's Read1 A Mother’s Lullaby（ある母親の子守歌)

Unscramble Words

Played 7 %Accuracy 90 Average time 12:11

Create copy

About this activity

和訳・解説

Created by

J.E.S. - Johnny

Japan

Download the paper version to play

Top 10 results

#	Player	Accuracy	time
1	J.E.S. - Johnny September 2, 2026	% 97	11:08
2	Poop💩 September 2, 2026	% 95	11:36
3	ブロスタプレイヤー September 2, 2026	% 94	16:17
4	あさみ September 2, 2026	% 91	14:53
5	Mizuki September 2, 2026	% 86	09:46
6	yuka September 2, 2026	% 83	10:56
7	ゆい September 2, 2026	% 81	10:44

Do you want to stay in the Top 10 of this game? Log in to identify yourself.

Make your own free game from our game creator

Compete against your friends to see who gets the best score in this game

Make challenge

Put the words in correct order

Anna Wielgopolan

Poland

(4)

Check POLARPEDIA and put the words in correct order to create definition of SUBSEA PERMAFROST
Rearranging Words

Danica Choo

Singapore

(19)

In this activity, you will need to rearrange words into a meaningful sentence. Begin the sentence with a capital letter and end it with a full stop.
Blood Flow Order

Amanda Noller

United States

(5)

Put the words in order of how the blood flows through the heart.
Order Words

Departamento UNIAJCVirtual

Colombia

(12)

Put the words in the correct order to make sentence


Unscramble Words Let's Read1 A Mother’s Lullaby（ある母親の子守歌)Online version 和訳・解説 by J.E.S. - Johnny 1 その日の朝、大きな爆弾が広島市街地に落ちました。 On of morning city of that , the Hiroshima the on big a day fell bomb . , . 2 多くの人々が命を失い、そして他にも多くが負傷しました。 and injured people others Many , many their lost were lives . , . 3 彼らは体中にやけどを負っていました。 had over bodies all They burns their . . 4 私はそうした人々を見たとき、とても悲しかった。 those I I very saw was sad when people . . 5 それはとても暑い日でした。 was a It very hot day . . 6 私の近くで倒れた人たちもいました。 of Some fell near down people me the . . 7 私は彼らに、「私の陰に来て休みなさい。すぐに良くなるでしょう。」と言いました。 to shade right be , them my rest all “Come in . soon You’ll I said and . ” , . . 8 夜が来ました。すでに死んだ人々もいました。 already dead . Some came were Night people . . . 9 私は弱々しい声を聞きました。 heard weak a I voice . . 10 それは子守歌でした。 It a lullaby was . . 11 一人の若い女の子が幼い男の子に歌っていました。 girl boy was young to a little singing A . . 12 「お母ちゃん！お母ちゃん！」と男の子は泣きました。 the ! boy ! Mommy ” “Mommy cried . ! ! . 13 「泣かないで」と女の子は言いました。 girl the , cry ” “Don’t said . , . 14 「お母ちゃんはここにいるよ。」それから彼女は再び歌い始めました。 Then sing is . ” again here “Mommy she began to . . . 15 彼女はとても弱っていましたが、そのかわいそうな幼い男の子の母親になろうとしました。 poor She weak she , to a mother boy but very was be tried the to little . , . 16 彼女は本当の母親のように男の子を腕の中に抱きかかえました。 held arms her him a like She mother in real . . 17 「お母ちゃん」と、男の子はまだ泣いていました。 still , boy was ” the “Mommy crying . , . 18 「いい子にしてね」と、女の子は言いました。 said the boy good , a ” girl “Be . , . 19 「あなたは大丈夫。」 be ” right “You’ll . all . 20 彼女はさらにしっかりと抱きしめ、再び歌い始めました。 and to boy held began tightly again the sing more She . . 21 しばらくして、男の子は泣きやみ、静かに息を引き取りました。 boy and the , quietly while crying stopped a After died . , . 22 しかし、その幼い母親は歌うことをやめませんでした。 little But not singing mother the stop did . . 23 それは悲しい子守歌でした。 was lullaby It a sad . . 24 その女の子の声はますます弱くなりました。 weaker girl’s voice The weaker became and . . 25 朝が来て日が昇りましたが、女の子が再び動くことは決してありませんでした。 moved again sun the rose Morning , never but the came girl and . , .

Unscramble Words

Let's Read1 A Mother’s Lullaby（ある母親の子守歌)Online version

和訳・解説

by J.E.S. - Johnny

その日の朝、大きな爆弾が広島市街地に落ちました。

On of morning city of that , the Hiroshima the on big a day fell bomb .

, .

多くの人々が命を失い、そして他にも多くが負傷しました。

and injured people others Many , many their lost were lives .

, .

彼らは体中にやけどを負っていました。

had over bodies all They burns their .

私はそうした人々を見たとき、とても悲しかった。

those I I very saw was sad when people .

それはとても暑い日でした。

was a It very hot day .

私の近くで倒れた人たちもいました。

of Some fell near down people me the .

私は彼らに、「私の陰に来て休みなさい。すぐに良くなるでしょう。」と言いました。

to shade right be , them my rest all “Come in . soon You’ll I said and . ”

, . .

夜が来ました。すでに死んだ人々もいました。

already dead . Some came were Night people .

. .

私は弱々しい声を聞きました。

それは子守歌でした。

一人の若い女の子が幼い男の子に歌っていました。

girl boy was young to a little singing A .

「お母ちゃん！お母ちゃん！」と男の子は泣きました。

the ! boy ! Mommy ” “Mommy cried .

! ! .

「泣かないで」と女の子は言いました。

girl the , cry ” “Don’t said .

, .

「お母ちゃんはここにいるよ。」それから彼女は再び歌い始めました。

Then sing is . ” again here “Mommy she began to .

. .

彼女はとても弱っていましたが、そのかわいそうな幼い男の子の母親になろうとしました。

poor She weak she , to a mother boy but very was be tried the to little .

, .

彼女は本当の母親のように男の子を腕の中に抱きかかえました。

held arms her him a like She mother in real .

「お母ちゃん」と、男の子はまだ泣いていました。

still , boy was ” the “Mommy crying .

, .

「いい子にしてね」と、女の子は言いました。

said the boy good , a ” girl “Be .

, .

「あなたは大丈夫。」

彼女はさらにしっかりと抱きしめ、再び歌い始めました。

and to boy held began tightly again the sing more She .

しばらくして、男の子は泣きやみ、静かに息を引き取りました。

boy and the , quietly while crying stopped a After died .

, .

しかし、その幼い母親は歌うことをやめませんでした。

little But not singing mother the stop did .

それは悲しい子守歌でした。

その女の子の声はますます弱くなりました。

weaker girl’s voice The weaker became and .

朝が来て日が昇りましたが、女の子が再び動くことは決してありませんでした。

moved again sun the rose Morning , never but the came girl and .

, .

		%
	Anonymous	%
		%
		%

Let's Read1 A Mother’s Lullaby（ある母親の子守歌)

Unscramble Words

About this activity

Created by

Download the paper version to play

Top Games

Unscramble Words

Put the words in correct order

Unscramble Words

Rearranging Words

Unscramble Words

Blood Flow Order

Unscramble Words

Order Words

Unscramble Words

Let's Read1 A Mother’s Lullaby（ある母親の子守歌)Online version

by J.E.S. - Johnny

その日の朝、大きな爆弾が広島市街地に落ちました。

多くの人々が命を失い、そして他にも多くが負傷しました。

彼らは体中にやけどを負っていました。

私はそうした人々を見たとき、とても悲しかった。

それはとても暑い日でした。

私の近くで倒れた人たちもいました。

私は彼らに、「私の陰に来て休みなさい。すぐに良くなるでしょう。」と言いました。

夜が来ました。すでに死んだ人々もいました。

私は弱々しい声を聞きました。

それは子守歌でした。

一人の若い女の子が幼い男の子に歌っていました。

「お母ちゃん！お母ちゃん！」と男の子は泣きました。

「泣かないで」と女の子は言いました。

「お母ちゃんはここにいるよ。」それから彼女は再び歌い始めました。

彼女はとても弱っていましたが、そのかわいそうな幼い男の子の母親になろうとしました。

彼女は本当の母親のように男の子を腕の中に抱きかかえました。

「お母ちゃん」と、男の子はまだ泣いていました。

「いい子にしてね」と、女の子は言いました。

「あなたは大丈夫。」

彼女はさらにしっかりと抱きしめ、再び歌い始めました。

しばらくして、男の子は泣きやみ、静かに息を引き取りました。

しかし、その幼い母親は歌うことをやめませんでした。

それは悲しい子守歌でした。

その女の子の声はますます弱くなりました。

朝が来て日が昇りましたが、女の子が再び動くことは決してありませんでした。