Variedades del españolOnline version Información acerca de las variedades del español habladas en distintas regiones del mundo. by Ivonne Martin del Campo 1 Variedad geográfica del español. El español es una de las lenguas más importantes y más habladas del mundo, sin embargo, su uso no es uniforme en todas partes: existen distintas variedades dialectales del español en España y en América. 2 Español hablado en España 3 Español hablado en América. 4 Español de España En el español peninsular de España puede distinguirse claramente una línea divisoria o isoglosa que divide las variedades del norte, más conservadoras, de las variedades del sur, más innovadoras. Cabe destacar que las variedades innovadoras son las que se trasladaron a Canarias y a América. 5 Español de América Lingüísticamente, la fonética americana adaptó muchos rasgos meridionales, especialmente andaluces y canarios. En cuanto al léxico, en el español de América existe un gran número de voces indígenas, muchos arcaísmos, voces procedentes del África negra y voces meridionales y occidentalismos peninsulares.