New game
Download
SCORM download
To be used in an LMS (Moodle, Blackboard...)
Regular download
To be published on a website or blog.
Downloading games is an exclusive feature for users with an Academic Plan or a Commercial Plan.
Get your Academic Plan or your Commercial Plan now and start integrating your games into your LMS, website or blog.
Get Academic Plan
If you wish, you can download a demo game here and test its integration:
Share game
Unscramble Letters
Unscramble Letters

Grammatical Mistakes of Translation

Integrate it into your platform
G. Classroom M. Teams
You can integrate the game into an LMS compatible with LTI 1.1 or LTI 1.3 such as Canvas, Moodle, or Blackboard. This way, the scores will be automatically saved into the platform’s gradebook.
Download
You have exceeded the maximum number of games you can integrate into Google Classroom with your current Plan.

To integrate as many games as you want in Google Classroom, you need an Academic Plan or a Commercial Plan.

Get Academic Plan
You have exceeded the maximum number of games you can integrate into Microsoft Teams with your current Plan.

To integrate as many games as you want in Microsoft Teams, you need an Academic Plan or a Commercial Plan.

Get Academic Plan
Downloading games is an exclusive feature for users with an Academic Plan or a Commercial Plan.

Get your Academic Plan or your Commercial Plan now and start integrating your games into your LMS, website or blog.

If you wish, you can download a demo game here and test its integration:

Get Academic Plan

Grammatical Mistakes of Translation

Unscramble Letters

Played 0
Create copy

About this activity

Identify common translation grammar slips.

Created by

Mehrangiz Ashurova
Mehrangiz Ashurova
Uzbekistan

Download the paper version to play

Make your own free game from our game creator
Compete against your friends to see who gets the best score in this game
Make challenge

Top Games

 %
Anonymous
Anonymous
 %
%
%
You have exceeded the maximum number of games you can print with your current Plan.

To print as many games as you want, you need an Academic Plan or a Commercial Plan.

Get Academic Plan
Print your game
Grammatical Mistakes of Translation
 

Unscramble Letters

Grammatical Mistakes of TranslationOnline version

Identify common translation grammar slips.

by Mehrangiz Ashurova
1

Mismatch between subject and its verb in number or person, producing awkward phrasing.

     
  
  
2

Unintended change of time from the original meaning, leading to inconsistent timing.

  
  
3

Misleading cognates cause choosing a word with a similar form but different meaning.

  
  
4

Incorrect use or omission of determiners before nouns, altering specificity.

  
  
5

Choosing or placing words that indicate relation, resulting in unnatural links.

  
  
6

Incorrect number form for nouns, affecting subject-verb agreement and sense.

  
  
7

Changing the typical sequence of words, which can obscure the intended meaning.

     
  
  
8

Unclear or mismatched pronouns that leave the antecedent uncertain.

     
  
  
 
Are you sure you want to leave the page?

If you leave the page, you will lose your game progress.