Icon New game New game

Categorías de errores PE

Word Search Puzzle

Se enlistan palabras relacionadas a las categorías de errores provenientes de la traducción automática y que se trabajan al poseditar textos.

Download the paper version to play

4 times made

Created by

Mexico

Top 10 results

  1. 1
    Sil
    Sil
    05:13
    time
    100
    score
  2. 2
    10:02
    time
    100
    score
Do you want to stay in the Top 10 of this game? to identify yourself.
Make your own free game from our game creator
Compete against your friends to see who gets the best score in this game

Top Games

  1. time
    score
  1. time
    score
time
score
time
score
 
game-icon

Word Search Puzzle

Categorías de errores PEOnline version

Se enlistan palabras relacionadas a las categorías de errores provenientes de la traducción automática y que se trabajan al poseditar textos.

by Claudia Leyra
1

ERROR

2

TRADUCCIÓNAUTOMÁTICA

3

LITERALIDAD

4

SINTAXIS

5

INTERPRETACIÓN

6

CALCO

7

POLISEMIA

8

AMBIGÜEDAD

9

CONCORDANCIA

10

CULTURAL

B
A
N
C
G
C
R
I
J
P
I
B
B
H
T
A
D
X
E
I
E
N
O
U
E
L
Q
F
U
O
C
K
W
K
R
U
I
U
J
T
J
R
A
L
I
A
P
A
V
K
U
T
C
H
A
B
U
N
J
Q
E
W
K
T
C
A
C
C
U
I
M
C
Q
U
D
U
Ó
A
E
I
E
B
B
U
E
B
E
V
O
E
K
O
A
Y
U
I
R
M
A
E
R
V
E
R
B
A
E
E
E
N
N
J
T
L
C
J
V
B
D
N
Z
V
I
A
Y
N
E
U
S
R
C
Y
K
A
C
Y
C
I
H
I
I
A
A
L
G
A
N
K
O
F
O
O
T
O
I
O
E
G
Z
O
U
I
O
I
R
J
H
Z
P
Z
M
E
R
T
Ó
A
I
Ü
Q
R
D
S
E
S
U
M
Q
U
R
O
R
F
N
D
N
J
B
E
R
X
I
A
L
U
E
A
H
O
A
P
L
E
E
S
A
W
E
D
L
I
A
E
H
U
W
U
R
T
R
F
A
I
Q
T
U
N
L
A
X
F
T
E
R
U
U
R
E
E
E
L
E
A
S
N
T
Z
C
D
H
T
I
T
R
E
E
R
T
U
P
R
E
U
Q
E
O
E
I
I
Y
X
A
U
T
U
T
N
I
L
I
M
U
I
O
S
M
A
O
Y
A
C
I
I
W
L
I
T
E
R
A
L
I
D
A
D
Á
I
W
I
J
H
F
N
I
S
S
S
I
N
T
A
X
I
S
H
T
D
A
I
U
A
B
O
O
I
M
A
N
E
S
A
R
W
O
Q
I
I
S
Y
L
O
A
C
U
H
A
A
U
E
A
I
B
I
D
E
C
E
K
W
I
O
E
A
E
H
T
U
V
A
A
D
F
E
A
I
A
I
W
E
D
O