New game
Download
SCORM download
To be used in an LMS (Moodle, Blackboard...)
Regular download
To be published on a website or blog.
Downloading games is an exclusive feature for users with an Academic Plan or a Commercial Plan.
Get your Academic Plan or your Commercial Plan now and start integrating your games into your LMS, website or blog.
Get Academic Plan
If you wish, you can download a demo game here and test its integration:
Share game
Quiz
Quiz

Diferenciación de interpretación (Nivel 2)

Integrate it into your platform
G. Classroom M. Teams
You can integrate the game into an LMS compatible with LTI 1.1 or LTI 1.3 such as Canvas, Moodle, or Blackboard. This way, the scores will be automatically saved into the platform’s gradebook.
Download
You have exceeded the maximum number of games you can integrate into Google Classroom with your current Plan.

To integrate as many games as you want in Google Classroom, you need an Academic Plan or a Commercial Plan.

Get Academic Plan
You have exceeded the maximum number of games you can integrate into Microsoft Teams with your current Plan.

To integrate as many games as you want in Microsoft Teams, you need an Academic Plan or a Commercial Plan.

Get Academic Plan
Downloading games is an exclusive feature for users with an Academic Plan or a Commercial Plan.

Get your Academic Plan or your Commercial Plan now and start integrating your games into your LMS, website or blog.

If you wish, you can download a demo game here and test its integration:

Get Academic Plan

Diferenciación de interpretación (Nivel 2)

Quiz

Played 0
Create copy

About this activity

Quiz sobre modos de interpretación

Created by

DIANA VARON
DIANA VARON
Colombia

Download the paper version to play

Make your own free game from our game creator
Compete against your friends to see who gets the best score in this game
Make challenge

Top Games

 %
Anonymous
Anonymous
 %
%
%
You have exceeded the maximum number of games you can print with your current Plan.

To print as many games as you want, you need an Academic Plan or a Commercial Plan.

Get Academic Plan
Print your game
Diferenciación de interpretación (Nivel 2)
 

Diferenciación de interpretación (Nivel 2)Online version

Quiz sobre modos de interpretación

by DIANA VARON
1

6. ¿Qué técnica ayuda a explicar términos complejos para facilitar la comprensión? A. Amplificación ✅ B. Omisión C. Simultánea D. Consecutiva

Escoge una o varias respuestas

2

Eliminar muletillas o repeticiones innecesarias corresponde a:

3

¿Qué técnica se usa cuando una expresión no tiene equivalente exacto en la lengua meta?

4

¿Cuál técnica requiere mayor velocidad de procesamiento?

5

¿Cuál es el objetivo principal de todas las técnicas de interpretación?

Explicación

La simultánea es típica en conferencias grandes con interpretación en tiempo real.

Incorrecto: en simultánea se habla casi al mismo tiempo; en consecutiva se espera.

El entorno presencial suele usar el bilateral o de enlace.

Chuchotage es la interpretación susurrada para un oyente cercano.

 
Are you sure you want to leave the page?

If you leave the page, you will lose your game progress.