Feedback
✅ Правильний варіант "fence", тому що to sit on the fence означає “вагатися”, “не могти визначитися”, особливо коли є два варіанти.
🔴 Straw означає “соломинка / солома”.
🔴 Money означає “гроші”.
🟢 C) fence
I can’t choose between tea and coffee. I’m sitting on the fence. —> Я не можу вибрати між чаєм і кавою. Я вагаюся.
✅ Правильний варіант "straw", тому що That’s the last straw! — це ідіома, яка означає “це вже остання крапля!”.
🔴 Guess означає “здогадка”.
🔴 Option означає “варіант”.
🟢 A) straw
That’s the last straw! I asked you not to eat my cake. —> Це вже остання крапля! Я просила тебе не їсти мій торт.
✅ Правильний варіант for, тому що for ages — стала фраза, яка означає “дуже довго”, “цілу вічність”.
🔴 On ages неправильно, бо з цією фразою не використовуємо "on".
🔴 At ages теж неправильно, бо тут потрібен прийменник "for".
🟢 A) for
I waited for ages, and then the café closed. —> Я чекала цілу вічність, а потім кафе закрилося.
✅ Правильний варіант Make up your mind!, тому що ця фраза означає “визначся вже!” або “прийми рішення!”.
🔴 I swear! означає “клянусь!” / “та я серйозно!”.
🔴 To form a rebellion означає “створити повстання”.
🟢 B) Make up your mind!
Make up your mind! —> Визначся вже!
✅ Правильний варіант I’m sitting on the fence, тому що to sit on the fence означає “вагатися” або “не могти визначитися”.
🔴 I’m making money означає “я заробляю гроші”.
🔴 I’m quitting my job означає “я звільняюся з роботи”.
🟢 C) I’m sitting on the fence.
I’m sitting on the fence. —> Я вагаюся / не можу визначитися.
✅ Правильний варіант That’s the last straw!, тому що ця фраза означає “це вже остання крапля!”.
🔴 Guess what? означає “Уяви!” / “Знаєш що?”.
🔴 I know, right? означає “Так, правда?” / “Отож!”.
🟢 B) That’s the last straw!
That’s the last straw! —> Це вже остання крапля!
✅ Правильний варіант Your guess is as good as mine, тому що ця фраза означає “я сам/сама не знаю” або “я знаю не більше за тебе”.
🔴 That’s the last straw означає “це остання крапля”.
🔴 She is sitting on the fence означає “вона вагається”.
🟢 A) Your guess is as good as mine.
Your guess is as good as mine. —> Я сам/сама не знаю.
✅ Правильний варіант That’s the last straw!
Тут сталося кілька неприємних речей, тому логічно сказати That’s the last straw! — “це вже остання крапля!”.
🔴 Your guess is as good as mine означає “я сам/сама не знаю”.
🔴 You’re sitting on the fence означає “ти вагаєшся”.
🟢 C) That’s the last straw!
That’s the last straw! —> Це вже остання крапля!
✅ Правильний варіант You’re sitting on the fence, тому що людина не може вибрати між двома варіантами.
You’re sitting on the fence означає “ти вагаєшся / не можеш визначитися”.
🔴 That’s the last straw! означає “це остання крапля!”.
🔴 Your guess is as good as mine означає “я сам/сама не знаю”.
🟢 C) You’re sitting on the fence.
You’re sitting on the fence. —> Ти вагаєшся / не можеш визначитися.
✅ Правильний варіант your guess is as good as mine, тому що ця фраза означає “я сам/сама не знаю” або “я знаю не більше за тебе”.
🔴 That’s the last straw означає “це остання крапля”.
🔴 I’m sitting on the fence означає “я вагаюся”.
🟢 A) your guess is as good as mine
Honestly, your guess is as good as mine. Nobody explained anything. —> Чесно, я сам/сама не знаю. Ніхто нічого не пояснив.
✅ Правильний варіант "You’re sitting on the fence", тому що тут людина не може прийняти рішення.
To sit on the fence дуже добре підходить, коли людина вагається між варіантами.
🔴 That’s the last straw! — це реакція на ситуацію, коли терпіння закінчилося.
🔴 Your guess is as good as mine означає “я сам/сама не знаю”, коли немає інформації.
🟢 B) You’re sitting on the fence.
You’re sitting on the fence. —> Ти вагаєшся / не можеш визначитися.
✅ Правильний варіант "Your guess is as good as mine", тому що ця фраза означає “я сам/сама не знаю” або “я знаю не більше за тебе”.
🔴 I’m sitting on the fence означає “я вагаюся”.
🔴 Make up your mind означає “визначся”.
🟢 B) Your guess is as good as mine
Your guess is as good as mine. He just disappeared. —> Я сам/сама не знаю. Він просто зник.
✅ Правильний варіант mind, тому що make up your mind — стала фраза, яка означає “визначся”, “прийми рішення”.
🔴 Make up your fence.
🔴 Make up your straw.
🟢 A) mind
Come on, we don’t have all day. Make up your mind. —> Давай швидше, у нас не весь день є. Визначся вже.
✅ Правильний варіант "That’s the last straw!", тому що це ситуація, коли людина вже роздратована, бо замість вирішення проблеми стало ще гірше.
🔴 Your guess is as good as mine — коли ми не знаємо відповіді.
🔴 I’m sitting on the fence — коли ми вагаємося між варіантами.
🟢 C) That’s the last straw!
That’s the last straw! —> Це вже остання крапля!
✅ Правильний варіант Your guess is as good as mine, тому що ця фраза означає “я сам/сама не знаю”.
🔴 That’s the last straw означає “це остання крапля”.
🔴 Make up your mind означає “визначся”.
🟢 B) Your guess is as good as mine
Your guess is as good as mine. Maybe he’s testing it. —> Я сам/сама не знаю. Може, він його тестує.
Test your knowledge about the 5 seeing habits discussed in the text 'UPS 5 seeing habits'.