Feedback
✅ Правильний варіант лити як з відра, тому що pour down означає “сильно лити”, коли говоримо про дощ.
🔴 Зменшити кількість — це cut down.
🔴 Заспокоїтися — це calm down.
🟢 C) лити як з відра
✅ Правильний варіант take down, тому що take down означає “зняти щось зверху / зі стіни”, наприклад картину, постер або декор.
🔴 Put down означає “покласти вниз”.
🔴 Settle down означає “осісти / влаштувати спокійне життя”.
🟢 A) take down
✅ Правильний варіант keep it down, тому що ця фраза означає “говорити тихіше / не шуміти”.
🔴 Settle down означає “осісти / заспокоїтися / влаштувати життя”.
🔴 Tear it down означає “знести / зруйнувати щось”.
🟢 A) keep it down
✅ Правильний варіант let someone down, тому що ця фраза означає “підвести / розчарувати когось, хто довіряв тобі”.
🔴 Take someone down може означати “збити / перемогти / зняти когось із позиції”.
🔴 Calm someone down означає “заспокоїти когось”.
🟢 B) let someone down
✅ Правильний варіант скоротити / зменшити кількість, тому що cut down означає “скоротити / зменшити кількість чогось”.
🔴 Знести будівлю — це tear down.
🔴 Раптово з’явитися — це come up.
🟢 C) скоротити / зменшити кількість
✅ Правильний варіант let me down, тому що let someone down означає “підвести / розчарувати когось”.
🔴 Bring someone down означає “засмутити / пригнічувати когось”.
🔴 Take someone down означає “збити / перемогти / зняти когось із позиції”.
🟢 B) let me down
He really let me down. —> Він справді мене підвів.
✅ Правильний варіант Put it down. I’ll carry it for you, тому що put something down означає “покласти щось вниз”.
🔴 Calm down означає “заспокоїтися / заспокоїти когось”.
🔴 Close down означає “закрити бізнес / магазин назавжди”.
🟢 A) Put it down. I’ll carry it for you.
Put it down. I’ll carry it for you. —> Поклади це. Я понесу за тебе.
✅ Правильний варіант I’ll write it down in my notebook, тому що write something down означає “записати щось”.
🔴 Tear down означає “знести / зруйнувати”.
🔴 Back down означає “відступити / перестати наполягати”.
🟢 C) I’ll write it down in my notebook.
I’ll write it down in my notebook. —> Я запишу це у свій блокнот.
✅ Правильний варіант He needs to calm down, тому що calm down означає “заспокоїтися”.
🔴 Put it down означає “покласти це вниз”.
🔴 Take it down означає “зняти це”, наприклад зі стіни.
🟢 C) He needs to calm down.
He needs to calm down. —> Йому потрібно заспокоїтися.
✅ Правильний варіант close it down, тому що close something down означає “закрити бізнес / магазин / організацію назавжди”.
🔴 Settle down означає “осісти / влаштувати спокійне життя”.
🔴 Write down означає “записати”.
🟢 A) close it down
The owner had to close it down. —> Власнику довелося його закрити.
✅ Правильний варіант keep down, тому що keep your voice down означає “говорити тихіше / не підвищувати голос”.
🔴 Tear down означає “знести / зруйнувати”.
🔴 Hunt down означає “вистежити / знайти після пошуків”.
🟢 B) keep down
Please keep your voice down. —> Будь ласка, говори тихіше.
✅ Правильний варіант settle down, тому що ця фраза означає “осісти / влаштувати стабільне, спокійне життя”.
🔴 Pour down означає “лити як з відра”.
🔴 Take down означає “зняти щось зі стіни / записати”.
🟢 B) settle down
She wants to settle down and buy a small flat. —> Вона хоче осісти й купити маленьку квартиру.
✅ Правильний варіант The CEO stood down, тому що stand down означає “піти з посади”.
🔴 Cut down означає “скоротити / зменшити кількість”.
🔴 Rain down означає “сипатися / падати у великій кількості”.
🟢 A) The CEO stood down.
The CEO stood down. —> CEO пішов з посади.
✅ Правильний варіант The shop will close down, тому що close down означає “закритися назавжди”, коли говоримо про магазин, бізнес або організацію.
🔴 Break down означає “зламатися / перестати працювати”.
🔴 Bring down означає “знизити / повалити / засмутити” залежно від контексту.
🟢 C) The shop will close down.
The shop will close down. —> Магазин закриється назавжди.
✅ Правильний варіант The city wants to tear it down, тому що tear something down означає “знести / повністю зруйнувати будівлю”.
🔴 Take down означає “зняти щось”, наприклад постер або декор зі стіни.
🔴 Close down означає “закрити бізнес / магазин / організацію”.
🟢 B) The city wants to tear it down.
The city wants to tear it down. —> Місто хоче її знести.