Feedback
✅ Правильний варіант pay, тому що Can I pay by card? означає “Чи можу я оплатити карткою?”
🔴 Buy означає “купувати”.
🔴 Take означає “брати”, тому тут не підходить.
🟢 C) pay
Can I pay by card? —> Чи можу я оплатити карткою?
✅ Правильний варіант stay, тому що How long can I stay here? означає “Як довго я можу залишатися тут?”
🔴 Visit означає “відвідувати”.
🔴 Open означає “відчиняти / відкривати”.
🟢 A) stay
How long can I stay here? —> Як довго я можу залишатися тут?
✅ Правильний варіант Where can I find it?, тому що цю фразу можна сказати в магазині, коли Ви шукаєте товар.
🔴 What can I find? означає “Що я можу знайти?”
🔴 How can I help you? означає “Як я можу Вам допомогти?”
🟢 A) Where can I find it?
Where can I find it? —> Де я можу це знайти?
✅ Правильний варіант Чи можете Ви надіслати це мені?, тому що send it to me означає “надіслати це мені”.
🔴 Сказати мені це — це tell me this / tell me that.
🔴 Знайти це для мене — це find it for me.
🟢 B) Чи можете Ви надіслати це мені?
Can you send it to me? —> Чи можете Ви надіслати це мені?
✅ Правильний варіант Can you open the window?, тому що в питанні з can правильний порядок слів такий: Can + you + дія?
Також перед window потрібен артикль the, бо ми говоримо про конкретне вікно.
🔴 You can open the window? звучить як ствердження з інтонацією питання, але стандартна форма — Can you open the window?
🔴 Can you open window? — не вистачає артикля the перед window, бо ми говоримо про конкретне вікно.
🟢 C) Can you open the window?
Can you open the window? —> Можете відчинити вікно?
✅ Правильний варіант Can you let me know?, тому що ця фраза означає “Можете повідомити мене? / Дайте мені знати”.
🔴 Can you tell me everything? означає “Можете розповісти мені все?”
🔴 Can you repeat that? означає “Можете це повторити?”
🟢 B) Can you let me know?
Can you let me know? —> Можете повідомити мене? / Дайте мені знати.
✅ Правильний варіант Where can I buy tickets?, тому що тут ми питаємо саме про місце, тому потрібне where — “де”.
🔴 What означає “що”, тому тут не підходить.
🔴 When означає “коли”, а не “де”.
🟢 A) Where can I buy tickets?
Where can I buy tickets? —> Де я можу купити квитки?
✅ Правильний варіант Can I ask you a question?, тому що після can дієслово йде без to і без закінчень.
🔴 Can I asks — неправильно, бо після can потрібна базова форма дієслова.
🔴 Can I asking — неправильно, бо після can не ставимо дієслово з закінченням -ing.
🟢 C) Can I ask you a question?
Can I ask you a question? —> Можна поставити Вам запитання? / Чи можу я поставити Вам запитання?
✅ Правильний варіант Can you call me back?, тому що у фразі call someone back займенник ставимо між дієсловом і часткою.
🔴 You can call me back? звучить як ствердження з інтонацією питання, але стандартна форма питання — Can you call me back?
🔴 Can you back call me? — неправильний порядок слів, тому що me має стояти між call та back.
🟢 C) Can you call me back?
Can you call me back? —> Можете передзвонити мені?
✅ Правильний варіант Can you repeat that?, тому що цю фразу використовують, коли Ви щось не почули й просите повторити.
🔴 Can I sit here? означає “Можна я сяду тут?”
🔴 Can I pay by card? означає “Чи можу я оплатити карткою?”
🟢 A) Can you repeat that?
Can you repeat that? —> Можете це повторити?
✅ Правильний варіант Could you send it to me?, тому що Could you...? звучить ввічливіше, ніж Can you...?
🔴 Can I send it to me? звучить неправильно, тому що переклад виходить такий “Чи можу я надіслати це мені?”
🔴 Where can I send it? означає “Куди я можу це надіслати?”
🟢 B) Could you send it to me?
Could you send it to me? —> Чи могли б Ви надіслати це мені?
✅ Правильний варіант Can I get a glass of water?, тому що I’m thirsty означає “Я хочу пити”, тому логічно попросити склянку води.
🔴 What can I do for you? означає “Що я можу для Вас зробити?”
🔴 Can you wait a second? означає “Можете зачекати секунду?”
🟢 B) Can I get a glass of water?
Can I get a glass of water? —> Можна мені склянку води?
✅ Правильний варіант How can I find him?, тому що людина шукає містера Брауна й не знає, де він, тому логічно запитати “Як я можу його знайти?”
🔴 Can you tell me everything? означає “Можете розповісти мені все?”
🔴 What else can I do for you? означає “Що ще я можу для Вас зробити?”
🟢 A) How can I find him?
How can I find him? —> Як я можу його знайти?
✅ Правильний варіант What can I wear to the party?, тому що людина не може вирішити, а вечірка офіційна, тому логічно запитати, що можна одягнути.
🔴 How long can I stay here? означає “Як довго я можу залишатися тут?”
🔴 Where can I buy tickets? означає “Де я можу купити квитки?”
🟢 C) What can I wear to the party?
What can I wear to the party? —> Що я можу одягнути на вечірку?
✅ Правильний варіант When exactly can I visit you?, тому що exactly означає “саме / точно”, тому фраза підходить, коли Вам потрібен точний час.
🔴 When can I call you? означає “Коли я можу Вам подзвонити?”
🔴 How long can I stay here? означає “Як довго я можу залишатися тут?”
🟢 B) When exactly can I visit you?
When exactly can I visit you? —> Коли саме я можу прийти до Вас у гості?
