New game
Download
SCORM download
To be used in an LMS (Moodle, Blackboard...)
Regular download
To be published on a website or blog.
Downloading games is an exclusive feature for users with an Academic Plan or a Commercial Plan.
Get your Academic Plan or your Commercial Plan now and start integrating your games into your LMS, website or blog.
Get Academic Plan
If you wish, you can download a demo game here and test its integration:
Share game
Quiz
Quiz

CALÓ O NO CALÓ?

Integrate it into your platform
G. Classroom M. Teams
You can integrate the game into an LMS compatible with LTI 1.1 or LTI 1.3 such as Canvas, Moodle, or Blackboard. This way, the scores will be automatically saved into the platform’s gradebook.
Download
You have exceeded the maximum number of games you can integrate into Google Classroom with your current Plan.

To integrate as many games as you want in Google Classroom, you need an Academic Plan or a Commercial Plan.

Get Academic Plan
You have exceeded the maximum number of games you can integrate into Microsoft Teams with your current Plan.

To integrate as many games as you want in Microsoft Teams, you need an Academic Plan or a Commercial Plan.

Get Academic Plan
Downloading games is an exclusive feature for users with an Academic Plan or a Commercial Plan.

Get your Academic Plan or your Commercial Plan now and start integrating your games into your LMS, website or blog.

If you wish, you can download a demo game here and test its integration:

Get Academic Plan

CALÓ O NO CALÓ?

Quiz

Played 1 %Accuracy 100 Average time 15:33
Create copy

About this activity

Paraules en caló, ho son realment o no?

Created by

Javier VABE
Javier VABE
Spain

Download the paper version to play

Make your own free game from our game creator
Compete against your friends to see who gets the best score in this game
Make challenge

Top Games

 %
Anonymous
Anonymous
 %
%
%
You have exceeded the maximum number of games you can print with your current Plan.

To print as many games as you want, you need an Academic Plan or a Commercial Plan.

Get Academic Plan
Print your game
CALÓ O NO CALÓ?
 

CALÓ O NO CALÓ?Online version

Paraules en caló, ho son realment o no?

by Javier VABE
1

CURRAR

2

CHAVAL

3

ACEITUNA

4

MOLAR

5

ZAPATO

6

GACHÓ

7

VENTANA

8

PARNÉ

9

PINREL

10

CAMELAR

11

CHURUMBEL

12

CHUNGO

13

PIRARSE

14

TOMATE

15

FETÉN

Explicación

Currar viene del caló, la lengua del pueblo gitano en España, donde significaba "hacer" o "trabajar". A su vez, este término tiene raíces muy antiguas conectadas con el sánscrito kṛnoti (hacer).

La palabra chaval viene del caló (chavale, plural de chavó, que significa niño o muchacho), un término de la lengua romaní de los gitanos españoles. De esta misma raíz provienen otras formas populares como chavala, chavalería o chavo.

Prové de l'àrab

Procede delcaló, donde significaba que algo era útil, provechoso o servible.

Orígen incert, tot apunta a l'àrab o el turc

Significa "Home, individu"

Prové del llatí

La palabra parné proviene del caló y deriva del término parno (que significa "blanco"). Originalmente se usaba para referirse a las monedas de plata y con el tiempo se popularizó en el argot callejero como sinónimo de dinero en general.

Viene del término pinré (pantorrilla o pie).

La palabra camelar procede del idioma caló, derivada a su vez del término sánscrito kama, que significa «deseo» o «amor».

La palabra chungo proviene del caló (la lengua del pueblo gitano en España), donde originariamente significaba "feo". A su vez, se cree que ese término caló deriva de raíces más antiguas como el sánscrito jungati o el romaní dzung (asqueroso o repulsivo).

La palabra pirarse viene del caló, el idioma del pueblo gitano en España. Su significado original es andar, caminar o huir. Viene del término romaní o caló phirav o pirel, que significa andar o caminar.

La palabra tomate viene del idioma náhuatl, la lengua de los aztecas en México. Proviene específicamente del término tomatl, que significa "agua gorda" o "fruta hinchada".

La palabra fetén procede del caló, derivando concretamente del término feter o feté, que significa «lo mejor».

 
Are you sure you want to leave the page?

If you leave the page, you will lose your game progress.