BLOQUE 1 — JE SUIS / J'AI
BLOQUE 2 — PASSÉ COMPOSÉ VS. IMPARFAIT
BLOQUE 3 — CONDITIONNEL
BLOQUE 4 — MIX / PIÈGES
1
Pregunta 1
Ça fait cinq ans que je ___ dans cette entreprise et je ___ trois personnes sous ma responsabilité.
Choisissez une ou plusieurs réponses
2
Il fait très chaud près des machines, alors je ___ toujours soif et parfois je ___ un peu étourdie à la fin de mon poste.
3
Le chef de ligne pense que la machine numéro 3 a un problème, mais je crois qu'il ___ tort : le problème vient de la matière première. Nous ___ besoin de vérifier le fournisseur.
4
Après quinze ans dans l'industrie textile, je ___ beaucoup d'expérience avec ce type de machine, et je ___ vraiment fière de la qualité qu'on produit dans notre atelier.
5
Nous ___ un nouveau collègue dans l'équipe cette semaine ; il ___ encore un peu perdu avec les procédures de sécurité, mais il apprend vite.
6
Quand l'inspecteur qualité ___ (arriver) dans l'atelier, les ouvriers ___ (installer) les nouvelles pièces sur la ligne 2.
7
Avant l'installation des nouvelles machines automatiques, les employés ___ (devoir) contrôler chaque pièce à la main, tous les jours
8
Hier après-midi, la ligne de production ___ (s'arrêter) pendant deux heures parce qu'une pièce ___ (se casser).
9
Quand j'étais étudiante, je ___ (habiter) près de l'université et je ___ (aller) à pied à mes cours tous les matins.
10
L'année dernière, l'entreprise ___ (changer) de fournisseur de tissu, et la qualité ___ (s'améliorer) immédiatement.
11
Avant, on ___ (ne pas avoir) de pause officielle pendant le poste de nuit, mais le mois dernier, la direction ___ (décider) d'introduire quinze minutes de pause obligatoire
12
Pendant la réunion de ce matin, le superviseur ___ (expliquer) le nouvel objectif de production, ensuite il ___ (répondre) aux questions des opérateurs.
13
Quelle phrase est correcte pour décrire ce qui s'est passé pendant le poste du matin ?
14
vous m'accorder cinq minutes après la pause ? J'ai une question sur la nouvelle procédure de sécurité.
15
Si j'avais plus de temps libre, je ___ des cours de français plus souvent, mais avec les enfants et la maison, c'est difficile
16
Pour réduire les erreurs sur la ligne 2, on ___ former les nouveaux opérateurs pendant une semaine complète avant de les laisser travailler seuls.
17
Si le fournisseur livrait toujours la matière première à temps, nous ___ moins de problèmes de retard sur cette ligne
18
Avec un budget plus important, l'usine ___ acheter deux machines supplémentaires et ___ embaucher plus de personnel.
19
Ce matin, je ___ (avoir) très mal à la tête et je ___ (être) fatiguée, donc je pensais rester à la maison, mais finalement je suis venue travailler.
20
Quelle phrase est correcte ?
21
— Pourquoi tu es arrivée en retard ce matin ?
— Parce que ___ un problème avec le bus et ___ vraiment stressée en attendant le suivant
22
Le responsable rappelle que si nous ___ (être) plus attentifs aux consignes de sécurité, ce genre d'accident ne ___ (arriver) pas si souvent.
23
Quand je travaillais encore comme opératrice, je ___ (finir) toujours ma journée à 15h, mais hier, exceptionnellement, je ___ (finir) à 18h à cause d'une commande urgente
24
Tu pourrais m'aider à vérifier ces pièces ?
— Avec plaisir, mais là, je ne peux pas : je ___ (recevoir) un appel urgent du responsable qualité il y a cinq minutes et je dois le rappeler tout de suite.
25
Je ___ responsable de la ligne 2, donc si un problème arrivait avec les machines, je ___ immédiatement le service technique
26
Avant, je ___ (être) toujours stressée pendant les inspections de qualité, mais la semaine dernière, l'inspecteur ___ (féliciter) toute l'équipe pour la propreté de l'atelier, et maintenant, s'il y avait un problème demain, je ne ___ (paniquer) pas
27
En 2019, l'usine ___ (avoir) trois fois plus de retards de livraison que d'habitude ; à cette époque, je ___ (être) chef d'équipe depuis six mois seulement et je ___ (ne pas avoir) encore assez d'expérience pour proposer des solutions. Aujourd'hui, avec plus d'ancienneté, je saurais quoi faire
28
Le jour de l'audit, je ___ (être) tellement nerveuse que je ___ (oublier) d'éteindre une des machines à la fin de mon poste ; si j'___ (avoir) plus d'expérience à cette époque, je ne ___ (faire) sûrement pas cette erreur aujourd'hui.
Retour
Respuesta correcta: B
Explicación: « Être + lieu/situation » (je suis dans cette entreprise) y « avoir + possession » (j'ai trois personnes sous ma responsabilité).
Error típico: La opción A refleja el calco de «llevo/tengo cinco años en la empresa», que en español usa «tener» pero en francés esta expresión de tiempo transcurrido exige être.
Respuesta correcta: D
Explicación: « Avoir soif » es una expresión fija con avoir (como avoir faim, chaud, froid, peur), mientras que « être étourdie » describe un estado con un adjetivo.
Error típico: La opción C («je suis soif, je suis étourdie») es el error clásico: traducir literalmente «tengo/estoy con sed» usando être para todo, cuando avoir soif es una expresión fija.
Respuesta correcta: A
Explicación: « Avoir tort » y « avoir besoin de » son expresiones fijas con avoir, no con être.
Error típico: La opción B traduce literalmente «está equivocado» y «somos necesitados», usando être donde el francés exige avoir en estas dos expresiones fijas.
Respuesta correcta: C
Explicación: « Avoir de l'expérience » (posesión) y « être fière » (estado/característica con adjetivo).
Error típico: La opción D («je suis expérience, je suis fière») refleja usar être para todo por analogía con «estoy orgullosa», ignorando que la experiencia se posee (avoir).
Respuesta correcta: B
Explicación: « Avoir un collègue » (posesión/incorporación a la plantilla) y « être perdu » (estado).
Error típico: La opción D confunde ambos verbos: usa être para «tenemos» (posesión) y podría parecer correcto en « il est perdu », pero el primer espacio necesita avoir, no être.
Respuesta correcta: A
Explicación: Acción puntual que interrumpe (est arrivé, passé composé) una acción en curso, de fondo (installaient, imparfait). Es la estructura clásica « quand + PC, + imparfait ».
Error típico: La opción C pone las dos acciones en passé composé, error muy frecuente de hispanohablantes que narran todo como una sucesión de hechos puntuales sin marcar la acción de fondo.
Respuesta correcta: D
Explicación: « Tous les jours » marca una acción habitual y repetida en el pasado : imparfait.
Error típico: La opción A (passé composé) trata la costumbre repetida como si fuera un solo evento terminado, ignorando el marcador «tous les jours».
Respuesta correcta: C
Explicación: Dos hechos puntuales y delimitados en el tiempo (hier après-midi, pendant deux heures) : ambos van en passé composé.
Error típico: La opción B usa imparfait para «se casser», como si la pieza se hubiera estado rompiendo de forma progresiva, cuando en realidad es un hecho puntual y causal
Respuesta correcta: A
Explicación: Descripción de una situación habitual en el pasado (dónde vivía, qué hacía cada mañana) : imparfait en ambos verbos.
Error típico: La opción B convierte hábitos descriptivos en hechos puntuales (passé composé), un error frecuente cuando se piensa en el pasado como una lista de eventos y no como un «telón de fondo».
Respuesta correcta: B
Explicación: «L'année dernière» y «immédiatement» señalan hechos puntuales y delimitados : passé composé en ambos verbos.
Error típico: La opción A usa imparfait para los dos verbos, como si fueran situaciones habituales, ignorando que se trata de un cambio puntual con resultado inmediato
Respuesta correcta: D
Explicación: «Avant» describe un estado prolongado en el pasado (imparfait) que cambia con una decisión puntual y fechada («le mois dernier» : passé composé).
Error típico: La opción C invierte la lógica : trata el estado prolongado «avant» como un hecho puntual (n'a pas eu) y no marca correctamente el contraste con el cambio.
Respuesta correcta: C
Explicación: «Ensuite» marca una secuencia de dos hechos puntuales y completados : passé composé en los dos verbos.
Error típico: La opción A usa imparfait en toda la secuencia, como si fuera una descripción de fondo, perdiendo la idea de sucesión de eventos («ensuite») propia del passé composé
Respuesta correcta: A
Explicación: « Je suis arrivée » (passé composé) es el hecho puntual ; « la machine faisait un bruit... depuis une heure » (imparfait) describe una situación en curso desde antes, típica con «depuis».
Error típico: La opción C usa passé composé también para la acción de fondo («a fait»), como si el ruido fuera un evento puntual y no una situación continua desde hacía una hora.
Respuesta correcta: D
Explicación: «Pourriez-vous» es el conditionnel présent de politesse, la forma estándar para pedir algo educadamente en un contexto profesional.
Error típico: La opción B («pouviez», imparfait) es un error muy común por la similitud sonora de las terminaciones -iez ; el imparfait no expresa cortesía, solo describe el pasado.
Respuesta correcta: B
Explicación: Estructura « si + imparfait, conditionnel présent » para una hipótesis sobre el presente.
Error típico: La opción A (futur simple) mezcla la hipótesis con la estructura « si + présent, futur », que no corresponde aquí porque la condición ya está en imparfait.
Respuesta correcta: C
Explicación: Conditionnel de suggestion/recomendación : «on devrait» propone algo sin imponerlo como obligación.
Error típico: La opción D (conditionnel passé) implica un
Respuesta correcta: D
Explicación: « Si + imparfait, conditionnel présent » : la consecuencia de la hipótesis va en conditionnel.
Error típico: La opción B (futur) es una interferencia con la otra estructura condicional, « si + présent, futur », que las alumnas ya conocen y aplican aquí por error.
Respuesta correcta: B
Explicación: «Avec un budget plus important» plantea una hipótesis (no una certeza) : conditionnel présent en los dos verbos.
Error típico: La opción D («pouvait») confunde imparfait y conditionnel porque comparten las mismas terminaciones (-ais, -ait...) ; la diferencia está en la raíz : pouv- (imparfait) vs. pourr- (conditionnel).
Respuesta correcta: A
Explicación: Descripción de un estado físico y emocional de fondo (imparfait), contrastado con la acción puntual «je suis venue» ya en passé composé.
Error típico: La opción B trata el malestar como un evento puntual (passé composé), cuando en realidad describe un estado que servía de contexto a la decisión de quedarse en casa.
Respuesta correcta: C
Explicación: «Chaque fois que» marca una acción habitual y repetida en el pasado : imparfait en las dos partes de la frase.
Error típico: La opción A usa passé composé en toda la frase, tratando una rutina repetida como si fuera un solo evento, el error más frecuente al narrar hábitos pasados.
Respuesta correcta: D
Explicación: «J'ai eu un problème» es el hecho puntual que causó el retraso (passé composé) ; «j'étais stressée» describe el estado durante la espera (imparfait).
Error típico: La opción C invierte la lógica : usa imparfait para el hecho puntual («avais un problème») y no marca el hecho como un evento concreto.
Respuesta correcta: A
Explicación: « Si + imparfait, conditionnel présent » para una hipótesis general sobre el presente/futuro.
Error típico: La opción D confunde de nuevo imparfait y conditionnel en la segunda parte de la frase por la similitud de terminaciones (arrivait / arriverait).
Respuesta correcta: C
Explicación: «Toujours» marca el hábito pasado (imparfait) ; «hier, exceptionnellement» marca el hecho puntual y excepcional (passé composé).
Error típico: La opción B usa imparfait para los dos verbos, ignorando el marcador «hier, exceptionnellement» que señala claramente un hecho único, no habitual
Respuesta correcta: B
Explicación: «Il y a cinq minutes» señala un hecho puntual y reciente : passé composé.
Error típico: La opción A (imparfait) trataría la llamada como algo habitual o en curso, cuando en realidad es un evento concreto y terminado hace unos minutos
Respuesta correcta: D
Explicación: «Être responsable de» (identidad/rol : être) ; «si un problème arrivait, j'appellerais» (si + imparfait, conditionnel présent).
Error típico: La opción B confunde de nuevo el conditionnel con el imparfait en el segundo espacio (appelais en vez de appellerais).
Respuesta correcta: B
Explicación: Estado habitual pasado (étais, imparfait) → hecho puntual fechado (a félicité, passé composé) → hipótesis con si + imparfait → conditionnel (paniquerais).
Error típico: La opción C usa imparfait para el elogio puntual del inspector («félicitait»), como si fuera algo habitual, cuando «la semaine dernière» marca un hecho único.
Respuesta correcta: A
Explicación: «En 2019» delimita un hecho puntual y cuantificado (a eu, passé composé) ; «à cette époque» introduce dos estados de fondo (étais, n'avais pas, imparfait).
Error típico: La opción C usa passé composé para los estados de fondo («ai été», «n'ai pas eu»), perdiendo el matiz descriptivo que da el imparfait a «à cette époque».
Respuesta correcta: C
Explicación: «Tellement... que» describe un estado de fondo (étais, imparfait) que causa un hecho puntual (ai oublié, passé composé) ; la hipótesis usa si + imparfait (avais) → conditionnel (ferais).
Error típico: La opción D pone el conditionnel dentro de la cláusula con «si» (aurais en vez de avais), un error típico de querer «reforzar» la hipótesis con el mismo tiempo que aparece en la consecuencia.
|
Test your knowledge about the 5 seeing habits discussed in the text 'UPS 5 seeing habits'.